Answer:  

Usually until the end of November or the first significant snowfall.
After that, residents will have to bag their leaves and bring them to the 
Recycling Center during regular recycling hours.